Organizator de rujuri

Am lipsit zilele acestea din peisaj pentru că s-au întâmplat unele chestii care m-au afectat şi efectiv nu m-am simţit în stare să scriu ceva. Deşi viaţa mi-a dat foarte multe şuturi, încă plec de la premiza că oamenii sunt buni şi se pare că ar trebui să schimb această premiză pentru că nu sunt deloc aşa, cel puţin nu cei cu care am eu de-a face. Vorba aia mănânci un sac de sare cu un om şi nu ştii ce zace în el, darămite când ne referim la cineva pe care îl ştii doar de câţiva ani... cu toate că aş fi preferat ca lucrurile să nu ia o astfel de turnură urâtă, se pare că unii oamenii au caracterul îndoielnic, deşi la prima vedere nu par deloc a fi aşa.


I wasn't much here these days because some things happened that affected me and I really wasn't able to write anything. Although life kicked me quite some times now, I still like to think that people are good and it seems that I should change this opinion because people are nothing like that; at least not the people I deal with. You know what they say: you know a person for a lifetime and you have no idea what is capable of, let alone a person you've only known for a few years... although I would have much preferred things not to go this way, it seems some people have a questionable nature, even if they don't seem to, at the first glance. 
 

 
Oricum să trecem la oile noastre. Astăzi vroiam să vă arăt organizatorul de ruj pe care mi l-am cumpărat de pe ebay cu 2,9 lire, adică vreo 18 lei, cu transport inclus. Nu ştiu dacă v-am spus, dar umăresc mai ales licitaţiile cu transport inclus, pentru că altfel ar costa o mică avere transportul. Nu am linkul de unde am cumpărat acest organizator, dar puteţi intra pe ebay şi să da-ţi o căutare după "Lipstick Holder" şi sunt sigură că o să găsiţi chiar mai multe licitaţii.


Anyhow, let's talk about our things here. Today, I wanted to show you the lipstick holder I bought on e-bay for 2.9 pounds, that is about 18 lei, shipping included. I'm not sure I told you, but I follow the products with included shipping fee, otherwise it would cost a small fortune. I don't have the link from where I bought this holder, but you may enter e-bay and search for "Lipstick Holder" and I am pretty sure you should find more than one product. 
 


Scuze de poza de slabă calitate, am făcut-o la repezeală cu telefonul. Şi da, tot la repezeală am pus câteva rujuri găsite prin dulap, căci nu am avut timp mai de nimic, deci nici de organizare, chiar dacă eram super curioasă cum o să arate noul organizatorul în dulap. Vroiam musai să scriu postul ăsta azi şi a picat fix aşa cum vedeţi în poză.


I must apologize for the poor quality of the picture; I took it with my phone in great hurry. And yes, the lipsticks were put there also in a great hurry; just some I found in my closet, because I couldn't find time to do much, neither to organize my stuff, even if I was very curious how the new holder would look in my closet. But I really wanted to post this today and it came out just as you see it. 
 

Oricum sper să îmi revin cât de curând. Mai am încă o zi grea luni şi sper să se termine tot, cât mai repede, căci sunt efectiv dezgustată de persoana respectivă, şi după aceea să revin la review-urile mele, căci încă sunt datoare cu lista produselor pe care le-am cumpărat ultima dată de pe iherb şi sunt 42 de produse, şi mi-a ajuns şi coletul de pe strawberry, deci am despre ce să vă povestesc.


Well, I hope to be me again as soon as possible. I still have a hard day on Monday and hopefully it should end as fast as possible, because I am simply disgusted by that person and, after that, I should return to my reviews as I am still in debt with the list of products I last bought on i-herb, 42 items in fact, the package from strawberry is also here, so there is much to talk about.

Labels: